I live in Quebec, Canada. Here the official language is French, but almost everyone speaks English too. The other day I was shoveling snow in my driveway and my neighbor was there too, removing snow from her car. We share a driveway and we are very friendly. We always help each other and exchange gifts. I really love having them as neighbors. Their family configuration is mother, two daughters, one son, and a father. But dad and mom are divorced. So on this day I finally met the father. He approached me talking in French. I can kind of speak French so I try to maintain the conversation in French to be respectful. He said, my daughter said you are a very good neighbor. Me fie mon die, coup tes, cos y'en me. Or something along those lines. I replied, me fie, et son très bon, aussi. I thought that meant thank you. They are very good too. Again, my French is very atrocious and very limited. They actually mean, yes they are very hot too or very good to fuck. He started speaking English and we had a pleasant conversation. Weeks later I watch a video about the worst mistakes you can make in French. This was number one. So now I know that I said to a Muslim father that their daughters and ex-wife are hot.