Cookies

By clicking “Fine”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
Audio
Text
Srta Bennett 507d
Srta Bennett
2
1
Copy link to post
 
Peaches Love
Gabriel 507d
Gabriel
2
6
Copy link to post
 
Srta Bennett
 
Peaches Love
 
Gabriel
 
Peaches Love
 
Bego Davila
 
Peaches Love
 
Bego Davila 507d
Bego Davila
1
1
Copy link to post
 
Bego Davila
Peaches Love 507d
Peaches Love
1
Reply
Copy link to post
Virgilio Martinez
1
Reply
Copy link to post
Add comment
No sé si anécdota como tal, pero sí lo que me pasó una vez, que es así lo que me viene a la cabeza, estaba en Brasil Obviamente yo no sé portugués, lo puedo así sobreentender, pero no sé hablarlo Estaba, iba a alquilar una casa, alquilar un departamento y esta persona, bueno, además que estaba pasada de copas y no nos podíamos entender, no había manera de entendernos. Poníamos el traductor incluso en el teléfono e igualmente no nos entendíamos Estuve ahí como tres horas hasta que finalmente, bueno...
2
6
Copy link to post
Transcribing...
1
Reply
Copy link to post
Oye, pues cada historia más graciosa, ¿no? Si es como una anécdota o algo gracioso que te haya pasado Pero... Madre mía, estuviste tres horas y al final Finalmente se te pudo alquilar O sea, pudiste estar en el departamento, en la casa O no hubo forma de llegar a esa conversación
1
Reply
Copy link to post
Transcribing...
1
Reply
Copy link to post
Transcribing...
Reply
Copy link to post
Transcribing...
1
Reply
Copy link to post
Transcribing...
Reply
Copy link to post
A ver, yo anécdotas como tal creo que no me acuerdo, o sea, se me daba bastante mal. Bueno, sí, me acuerdo que en París, yo y mi pareja nos fuimos a hacer una foto de estos de retrato. Entonces, claro, nos pedíamos pagar en tarjeta, entonces tuve que ir para el banco a coger dinero. Entonces cogió el tío y me dijo que me quedase ahí. Entonces empezó a pasar un montón de gente preguntándome no sé qué porque yo no entendía el idioma. Y nada, esa a mí, pues medio grande en inglés que tampoco.
1
1
Copy link to post
Medio hablando en inglés, que tampoco sé la gente sin entenderme nada, y fatal. O sea, me da mucha vergüenza, la verdad, hacer el tema del idioma en otros países, porque al final es súper complicado. O sea, no te entiendes con la gente, tienes que sacar ahí el traductor... Es horrible. Por eso quiero aprender idiomas.
1
Reply
Copy link to post
Sí, es que es una situación super graciosa porque es que no te enteras Y lo más gracioso es que eso, que luego la cara de las personas, ¿no? como tal, las que viven en esa parte, como la tuya, ¿no? como en plan de Me hago mi español-inglés, ¿no? Intento hablar español, intento hablar inglés, por la parte intento verme a última hora Estos libros de Dummies, ¿no? para ver que son expresiones Típicas ahí, para poder hablar un poco lo común Es muy gracioso
1
Reply
Copy link to post
Add comment
Follow Us
English
© Stereo, 2024
Get the full experience on the Stereo app
Open app