Stereo – Условия использования

Дата последнего обновления: 21 октября 2020 года

Ниже представлены Условия оказания услуг Stereo. Просим Вас внимательно прочесть настоящие Условия оказания услуг, поскольку они представляют собой юридически обязательное соглашение («Соглашение») между Вами как пользователем («Вы») и компанией Stereo App Limited, учреждённой в Великобритании под номером 12431683 и расположенной по адресу: 1 Довер Плейс, 5-й этаж, Коммерческий квартал Эшфорд, Эшфорд, Кент, TN23 1FB, Великобритания. Stereo App Limited входит в группу компаний Stereo, управляющую работой платформы Stereo и в настоящем Соглашении называемую «Stereo», «мы», «нас» или «наше». Просим Вас найти время и внимательно ознакомиться с настоящими условиями.

ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ США (i) НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧАЮТ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ, ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ НА ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ ЛЮБОГО СПОРА ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ СЕРВИСОВ ИНДИВИДУАЛЬНОМУ АРБИТРАЖУ, А НЕ ОБЩЕГРАЖДАНСКОМУ СУДУ, И (ii) НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧАЮТ ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА КОЛЛЕКТИВНЫЙ (ГРУППОВОЙ) ИСК, ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ ВЕСТИ ЛЮБОЙ СПОР ИНДИВИДУАЛЬНО, А НЕ В КАЧЕСТВЕ СОИСТЦА ПО КОЛЛЕКТИВНОМУ ИСКУ, А ТАКЖЕ ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ.

БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПОДВЕДОМСТВЕННОСТИ СПОРОВ АРБИТРАЖУ, ОТКАЗЕ ОТ ПРАВА НА КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК И ОТКАЗЕ ОТ ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРИВЕДЕНА В РАЗДЕЛАХ ОБ АРБИТРАЖНОМ СОГЛАШЕНИИ И ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРАВА НА КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК В РАЗДЕЛЕ 18 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

Настоящее Соглашение регулирует порядок Вашего пользования (i) приложением Stereo («Приложение»), (ii) сайтом stereo.com и всеми его суб-доменами, веб-страницами и вебсайтами, ассоциируемыми с этим URL («Сайт»); и (iii) любым другим контентом, приложениями, функциями, продуктами и сервисами, предлагаемыми нами и подпадающими под действие настоящего Соглашения (совместно с Приложением и Сайтом – «Сервисы»). Настоящее Соглашение применяется независимо от того, получаете Вы доступ к Сервисам с персонального компьютера, через браузер, с помощью устройства беспроводной или мобильной связи или с помощью любых других технологий или устройств (каждое из них – «Устройство»). Настоящее Соглашение не распространяется на другие сервисы, платформы, приложения, вебсайты или соответствующий контент, функции, промо-акции или действия, предоставляемые другими компаниями, лицами или организациями, если прямо не указано иное.

Пользуясь Сервисами, скачивая Приложение, проходя процесс регистрации или переходя по ссылке или отмечая клетку «Начали» или нажимая аналогичную кнопку, Вы понимаете, признаёте и соглашаетесь, что (a) Вы ознакомились с настоящим Соглашением и соглашаетесь подчиняться его условиям и (b) Ваш возраст позволяет Вам вступать в договорные отношения с компанией Stereo. Вы признаете, что мы считаем Ваш доступ к Сервисам или Ваше пользование Сервисами Вашим согласием на заключение Соглашения начиная с настоящего момента далее.

Ваше пользование отдельными Сервисами и участие в отдельных Сервисах может подчиняться дополнительным условиям (таким как лицензии на программное обеспечение, политика конфиденциальности, условия программ и т.п.) («Дополнительные условия»), которые Вы обязаны соблюдать. Такие Дополнительные условия будут либо перечислены в настоящем Соглашении, либо размещены на Сервисах, либо сообщены Вам в связи с Вашим пользованием такими Сервисами или Вашим доступом к ним. Мы можем также распространять рекомендации касательно правил поведения пользователей (т.н. «Правила сообщества»), документацию, относящуюся к поддержке пользователей, и аналогичные материалы («Пользовательская документация») через Сервисы; Ваше пользование Сервисами подпадает под действие Пользовательской документации, и Вы соглашаетесь соблюдать её. Настоящей отсылкой Пользовательская документация и Дополнительные условия включаются в состав настоящего Соглашения путем отсылки, как если бы они были полностью изложены в настоящем Соглашении. В случае противоречий или несоответствий между настоящим Соглашением и Пользовательской документацией преимущественную силу имеет настоящее Соглашение. В случае противоречий или несоответствий между настоящим Соглашением и Дополнительными условиями преимущественную силу имеют Дополнительные условия.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ ВСЕЦЕЛО СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИЛОЖЕНИЕМ, САЙТОМ ИЛИ СЕРВИСАМИ.

1. Срок действия.

Настоящее Соглашение остаётся в полной силе и действии в течение всего времени, пока Вы имеете доступ к Сервисам или пользуетесь Сервисами. Вы можете прекратить своё пользование Сервисами или свою регистрацию на Сервисах в любое время, закрыв свой Пользовательский аккаунт (определение которого приведено в пункте 4.1 настоящего Соглашения) в соответствии с нашими требованиями, действующими на тот момент. Stereo может в любое время полностью или частично прекратить Ваш доступ к Сервисам и Вашу регистрацию на Сервисах, не неся ответственности перед Вами или каким-либо третьим лицом, если Вы допускаете существенное нарушение настоящего Соглашения или систематически нарушаете его условия, если у нас появятся веские основания полагать, что Ваши действия могут стать основанием для привлечения нас к ответственности, если мы обязаны будем сделать это в силу требований действующего законодательства или по распоряжению суда или если мы прекратим предоставлять услуги Сервисов. В случае любого приостановления или прекращения Вашего доступа Вы обязаны прекратить пользование Сервисами (в том числе не создавать новый Пользовательский аккаунт), и в той мере, в какой это разрешено действующим законодательством, Вы по-прежнему должны будете соблюдать свои обязательства по настоящему Соглашению (включая, но не ограничиваясь этим, любые Дополнительные условия), такие как обязательства возмещения потерь, гарантии, предоставление прав и ограничение ответственности (если это применимо). Кроме того, если Stereo прекратит Ваши права пользования Сервисами или Вашу регистрацию на Сервисах вследствие нарушения Вами настоящего Соглашения, Вы не будете иметь права на возврат неиспользованного остатка любой платы и на какие-либо иные выплаты и компенсации.

2. Изменения.

Мы можем в тот или иной момент вносить изменения в настоящее Соглашение по своему единоличному усмотрению. В дополнение к размещению любой изменённой редакции Соглашения в открытом доступе на Сервисах мы также можем, если это требуется действующим законодательством, рассылать изменённые условия непосредственно пользователям. Если Вы не закроете свой Пользовательский аккаунт после любых таких изменений, будет считаться, что Вы согласились с новой редакцией Соглашения. Поэтому важно, чтобы Вы регулярно проверяли настоящее Соглашение на наличие любых изменений.

3. Соответствие требованиям.

Пользуясь Сервисами, Вы заверяете и гарантируете, что: (i) Вы старше 18 лет и признаёте, что в отношении определённых функций, мероприятий и других аспектов работы Сервисов или в определённых юрисдикциях могут действовать более жёсткие ограничения по возрасту или другие требования к допуску к участию (например, покупки, конкурсы, лотереи, промо-акции, бонусные программы и т.п.); (ii) Ваше пользование Сервисами не нарушает никаких применимых норм законодательства, правил или нормативных актов; и (iii) Вы будете своевременно и надлежащим образом оплачивать любые приобретаемые Вами товары или услуги. Вы гарантируете достоверность, правильность и точность всех предоставляемых Вами данных. Если Вы предоставите недостоверную, неточную, неактуальную или неполную информацию или если у Stereo возникнут основания полагать, что такая информация является неточной, недостоверной, неактуальной или неполной, Stereo вправе по своему единоличному усмотрению приостановить или прекратить действие Вашей регистрации (полностью или частично) и отказать в праве пользования всеми действующими или будущими Сервисами или какой-либо их части, не неся при этом никакой ответственности и никаких обязательств перед Вами.

4. Регистрация в качестве пользователя; ответственность за аккаунт.

4.1 Регистрация в качестве пользователя.

Для того, чтобы Вы получили доступ к Сервисам и возможность пользоваться ими, мы можем потребовать от вас зарегистрироваться путём создания своей учётной записи – аккаунта («Пользовательский аккаунт») и активировать свой Пользовательский аккаунт, используя код верификации, который будет отправлен на номер Вашего мобильного телефона в виде СМС-сообщения. Мы будем использовать этот номер мобильного телефона и уникальный идентификатор устройства, присвоенный Вашему устройству («Идентификатор устройства»), для управления Вашим доступом к своему Пользовательскому аккаунту (номер Вашего мобильного телефона и ваш Идентификатор устройства совместно представляют собой Ваши «Учётные данные»). Мы также можем запросить у Вас определённую дополнительную информацию, которая может потребоваться в ходе прохождения нашего алгоритма регистрации пользователя и связанных с ней процедур, включая адрес электронной почты, имя, возраст, пол, фотографии, дату рождения, Ваше местонахождения и другую информацию для Вашего профиля.

4.2 Ответственность за аккаунт.

Вы можете иметь только один Пользовательский аккаунт и отвечаете за обеспечение строгой конфиденциальности Ваших Учётных данных. Вы также несете ответственность за любой доступ к Сервисам и пользование Сервисами Вами или любым физическим или юридическим лицом с использованием Ваших Учётных данных или Вашего устройства вне зависимости от того, было или нет это санкционировано Вами или от Вашего имени, и от того, является или нет такое физическое или юридическое лицо Вашим работником или агентом, включая, но не ограничиваясь этим, любые Платные сервисы (согласно определению в пункте 15.1). Поэтому крайне важно, чтобы Вы ни с кем не делились своими Учётными данными. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомлять Stereo о любом несанкционированном использовании Ваших Учётных данных, Пользовательского аккаунта или Устройства или любом другом нарушении режима безопасности, в том числе, не ограничиваясь этим, в случае утери или кражи Вашего Устройства. Вы единолично несёте ответственность за (i) контроль за распространением и использованием Ваших Учётных данных, Пользовательского аккаунта и Устройства; (ii) актуализацию и обслуживание Ваших Учётных данных, Пользовательского аккаунта и Устройства и контроль за доступом к ним; и (iii) аннулирование Вашего Пользовательского аккаунта на Сервисах, если Вы более не желаете пользоваться Сервисами. Мы оставляем за собой право отказывать в доступе, праве пользования и регистрации любому лицу, если, по нашему убеждению, имеются сомнения в личности лица, пытающегося получить доступ к какому-либо аккаунту или элементу Сервисов. В пределах, разрешённых законодательством, Stereo не будет нести ответственность за какие-либо потери или убытки, возникающие в результате несоблюдения Вами положений настоящего раздела 4 или любого другого положения настоящего Соглашения.

5. Телефонные номера Устройств, электронная почта, доступ к ним и формы связи.

Вы также прямо признаёте, понимаете и соглашаетесь с тем, что для получения доступа к Сервисам и возможности пользоваться Сервисами (i) Вы должны будете сообщить нам номер своего мобильного телефона; (ii) мы вправе использовать номер Вашего мобильного телефона для отправки Вам и другим лицам сообщений и уведомлений (например, текстовых СМС-сообщений и т.п.), в том числе, не ограничиваясь этим, для аутентификации Вашей личности, Вашей регистрации или предоставления Вам возможности участвовать в определённых программах, инициативах, акциях и мероприятиях (включая функции передачи и размещения сообщений на Сервисах (например, приглашений третьим лицам к участию в работе Сервисов, Пользовательского контента (определение которого приведено в пункте 13.1) и т.п.)) и для других целей, более подробно описанных в настоящем Соглашении и в Политике конфиденциальности. Такое использование номера Вашего мобильного телефона будет производиться с соблюдением раздела 8 «Персональные данные» и нашей Политики конфиденциальности.

6. Сторонние платформы.

Некоторые Сервисы могут использовать платформы и сервисы третьи лиц (такие как Twitter, Apple, YouTube, Google Play, PayPal и т.п. – каждая из них – «Сторонняя платформа») или взаимодействовать с ними и могут требовать, чтобы Вы были зарегистрированы в качестве участника таких Сторонних платформ и сообщили определённые учётные данные своих аккаунтов на таких платформах и другую информацию, необходимую для доступа к таким Сервисам и для пользования ими. Такие Сторонние платформы помимо оказания услуг хостинга приложений, дистрибуции контента, поддержки и других сопутствующих услуг могут предоставлять нам определённую информацию о Вас. Ни одна Сторонняя платформа, через которую Вы получаете доступ к Сервисам, не будет оказывать никаких услуг обслуживания или поддержки в отношении Сервисов, равно как и обрабатывать какие-либо претензии третьих лиц, относящиеся к Вашему пользованию Сервисами. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что (i) Ваше использование Сторонних платформ и их сервисов регулируется собственными пользовательскими соглашениями и правилами конфиденциальности таких платформ и (ii) третье лицо, от которого Вы получили лицензию на пользование Приложением или Сервисами (например, App Store компании Apple, Google Play и т.п.), вместе со своими дочерними компаниями является сторонним выгодоприобретателем по настоящему Соглашению и вправе добиваться принудительного исполнения его условий.

7. Уведомления; функции, использующие данные о местонахождении.

7.1 Уведомления.

Сервисы могут использовать push-уведомления и другие формы сообщений для направления предупреждений, уведомлений и другой информации, и в ходе пользования Сервисами Вы можете получать запрос на принятие или отказ от принятия push-уведомлений или аналогичных предупреждений в зависимости от вида Вашего Устройства и его настроек, параметров, характеристик и функциональных возможностей. Если Вы откажетесь или запретите принимать push-уведомления или заблокируете функцию их получения или аналогичную функцию, Вы не будете получать push-уведомления и можете лишиться доступа к определённым характеристикам и функциональным возможностям Сервисов. Если Вы согласитесь на получение push-уведомлений или на использование аналогичной функции, push-уведомления будут автоматически направляться Вам. Если Вы пожелаете отказаться от дальнейшего получения Вашим Устройством push-уведомлений от Сервисов, Вы должны будете заблокировать эту функцию через настройки своего Устройства.

7.2 Функции, использующие данные о местонахождении.

Сервисам может потребоваться от Вас определённая информация о Вашем местонахождении, либо прежде чем Вам будет предоставлен доступ, либо на постоянной или текущей основе, для того чтобы активировать определённые возможности Сервисов (такие как регистрация, определение и актуализация информации о Вашем городе, поиск контактов по городу, показ пользователей поблизости и т.п.) или чтобы предоставить Вам возможность доступа к определённому контенту, продуктам, сервисам, информации и другим материалам («Географически привязанный контент»). Для того, чтобы была возможность предоставить Вам доступ к Географически привязанному контенту, Сервисы могут определять Ваше местонахождение, используя для этого любые данные, привязки или сведения, ассоциируемые, среди прочего, с Вашим устройством (например, данные GPS, маяки, Bluetooth, программное обеспечение Устройства, другие данные). Если в Вашем устройстве отключены функции геолокации или другие программы, устанавливающие или помогающие установить Ваше местонахождение, Сервисы не смогут определять Ваше местонахождение и Вы можете лишиться возможности пользования частью Сервисов или доступа к Географически привязанному контенту. Если у Вас активирована функция геолокации, Stereo автоматически обновит данные Вашего профиля о городе Вашего местонахождения, когда Вы войдёте в Приложение, находясь в новом месте. Более подробная информация о том, как мы используем сведения о Вашем местонахождении, приведена в нашей Политике конфиденциальности.

8. Персональные данные.

Мы уважаем Ваше право на частную жизнь и на защиту Ваших персональных данных. В ходе Вашего пользования Сервисами Вы должны будете предоставить нам определённые персональные или персонифицированные данные, которые устанавливают или с разумной вероятностью могут быть использованы, чтобы установить Вашу личность (такие данные в настоящем Соглашении именуются «Персональные данные»). Мы обрабатываем Персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, в которой разъясняется, как мы обращаемся с Вашими Персональными данными и защищаем Ваше право на их неприкосновенность при Вашем пользовании Сервисами. Просим внимательно изучить нашу Политику конфиденциальности, прежде чем начинать пользоваться Сервисами.

9. Права интеллектуальной собственности.

9.1 Лицензия.

В отношениях между Вами и Stereo компания Stereo считается владеющей на праве собственности или на условиях лицензии всеми имущественными и неимущественными правами на Сервисы и весь контент, все материалы и всю информацию, которые содержатся в них или доступны через них или в связи с ними, а также всеми правами интеллектуальной собственности в отношении вышеперечисленного («Контент»), при этом понимается, что Вы и Ваши лицензиары будете владеть любым Пользовательским контентом (в соответствии с определением в пункте 13.1 настоящего Соглашения), который вы загружаете на Сервисы или передаёте через Сервисы. Мы особо оговариваем сохранение за собой всех прав, вытекающих из Приложения, Сервисов, Сайта и Контента или связанных с ними, которые прямо не предоставлены Вам, и любое использование Вами Приложения, Сервисов, Сайта и Контента для каких-либо целей, прямо не разрешённых настоящим Соглашением, строго запрещено.

При условии соблюдения Вами условий настоящего Соглашения Stereo предоставляет Вам ограниченную неисключительную отзывную лицензию (без права передачи и предоставления сублицензий) на право скачивать, устанавливать и использовать копию Приложения на отдельном Устройстве, находящемся в Вашей собственности, и запускать такую копию Приложения исключительно для своих личных целей. Кроме того, в случае получения доступа к какому-то приложению через магазин или скачивания приложения из магазина App Store компании Apple («Приложение из App Store») Вы будете использовать такое Приложение из App Store только (i) на устройствах бренда Apple, работающих под iOS (фирменной операционной системой Apple) и (ii) с соблюдением «Правил использования», установленных Пользовательским соглашением App Store компании Apple. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что действие настоящей предоставленной Вам лицензии прекратится с любым прекращением действия Вашего Пользовательского аккаунта.

9.2 Ограничения.

Вы не должны изменять, удалять или скрывать какие-либо предупреждения об авторских правах, товарных знаках, знаках обслуживания или другие оповещения, содержащиеся в Приложении или в составе Сервисов, в том числе, не ограничиваясь этим, содержащиеся в любом Контенте, который Вы передаёте, скачиваете, отображаете, печатаете, транслируете в потоковом режиме или воспроизводите с Сервисов. За исключением ситуаций, когда такое использование прямо разрешено компанией Stereo или предусмотрено Дополнительными условиями (например, применительно к Сервисам, которые позволяют использование встраиваемых или «вирусных» функций, приложений и т.п.), Вы вправе использовать и позволять каким-либо третьим лицам (вне зависимости от того, действуют или нет они в Ваших интересах) использовать Пользовательский контент каких-либо третьих лиц только в соответствии с лицензиями на Пользовательский контент, предоставленными согласно пункту 13.4, или если Вы получили прямое предварительное письменное согласие владельца (владельцев) Пользовательского контента.

Более того, запрещается скрейпинг (получение данных путём извлечения их с веб-страниц) Сервисов или любого содержащегося на них Контента и использование поисковых роботов, «пауков» и других средств автоматизированного доступа к Контенту, копирования, индексирования, обработки или хранения любого Контента, доступного на Сервисах или через Сервисы, без нашего особого предварительного письменного разрешения. Вы также соглашаетесь соблюдать ограничительные протоколы (такие как Robots.txt, Протокол автоматического доступа к контенту (ACAP) и т.п.), используемые в связи с Сервисами. Вы обязуетесь не использовать боты и другие автоматизированные средства для доступа к Сервисам, добавления или скачивания контактов или направления или перенаправления сообщений.

10. Правила поведения; безопасность; отсутствие доступа к службам экстренной помощи

10.1 Правила поведения.

Мы хотим, чтобы Сервисы оставались спокойным и безопасным местом для всех, и не допускаем использование Сервисов для совершения противозаконных или вредоносных действий. Вы единолично несёте ответственность за своё поведение в связи с Сервисами и обязаны соблюдать наши Правила сообщества. Вы заверяете, гарантируете и соглашаетесь с тем, что при пользовании Сервисами Вы не будете:

(i) умышленно или неумышленно осуществлять или стимулировать какие-либо действия, нарушающие любые применимые нормы местных, региональных, национальных или международных законов, правил, нормативных актов, любые распоряжения судебных или государственных органов или любые международные соглашения, или действия, дающие основание для привлечения к гражданской ответственности или нарушающие чьи-либо права интеллектуальной или промышленной собственности, права на частную жизнь, личные неимущественные права, права на известность или другие права нашей компании или любого другого физического или юридического лица;

(ii) предоставлять, размещать, отображать, пересылать по электронной почте или иными способами или по-иному делать доступными на Сервисах или через них или в связи с ними любые материалы, которые: (a) являются или могут быть незаконными, вредоносными, агрессивными, оскорбительными, дискредитирующими, клеветническими, лживыми, недостоверными, посягающими на права другого лица на частную жизнь или на известность, досаждающими, нечестивыми, непристойными, вульгарными или содержащими явное или графическое изображение, описание или изложение актов чрезмерного насилия или половых актов (включая, но не ограничиваясь этим, непристойные выражения агрессивного или угрожающего характера в адрес другого лица или группы лиц), содержащими ссылки на порнографические вебсайты или откровенно оскорбительными, пропагандирующими расизм, нетерпимость, ненависть или призывающими к причинению физического вреда любого рода любой группе лиц или любому лицу; (b) Вам запрещено предоставлять на основании любого закона, правила или нормативного акта или в силу любых договорных или фидуциарных отношений (например, инсайдерская информация, служебная или конфиденциальная информация, полученная или раскрытая в силу трудовых отношений или по соглашению о неразглашении информации) или которые иным образом создают риск для безопасности и защищённости прав другого физического или юридического лица на его информацию; (c) содержат программные вирусы, червей, шпионское ПО, вредоносные программы или иные компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для создания перебоев в работе, ухудшения работы, повреждения или ограничения функциональных возможностей любых компьютерных программ или устройств или телекоммуникационного оборудования; или (d) являются лживыми, неточными, вводящими в заблуждение, обманными, пристрастными или недостоверными данными или сведениями, в том числе использующимися для того, чтобы выдать себя за какое-то другое лицо;

(iii) умышленно или неумышленно осуществлять или стимулировать какие-либо действия, которые отрицательно сказываются или отражаются на Stereo или её аффилированных лицах или любых их соответствующих правопреемниках и цессионариях, директорах, должностных лицах, работниках, представителях, агентах, лицензиарах, рекламодателях, поставщиках, операторах или обслуживающих организациях, Сервисах, нашем гудвилле, имени или нашей репутации, или оказывают давление на кого-либо ещё или причиняют неудобства или дискомфорт, или противодействуют намерениям какого-либо физического или юридического лица пользоваться всеми или частью возможностей или функций Сервисов или рекламировать Сервисы, ставить ссылки на Сервисы или стать нашим поставщиком в связи с Сервисами;

(iv) использовать Сервисы для коммерческих или рабочих целей, в том числе, не ограничиваясь этим, для участия в бартерных сделках, финансовых пирамидах, для рекламы, маркетинга или предложения товаров или услуг или эксплуатировать сведения или материалы, полученные на Сервисах или через них или в связи с ними, независимо от получения за это финансового или иного вознаграждения, или через создание ссылок;

(v) модифицировать, нарушать, ухудшать или изменять возможности и функции Сервисов, вмешиваться в их работу или обслуживание или нарушать права или спокойное пользование Сервисами другими лицами;

(vi) выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо, в том числе, но не ограничиваясь этим, за директора, должностное лицо, работника или агента Stereo, или безосновательно утверждать о своей связи или иным образом демонстрировать свою связь с каким-либо физическим или юридическим лицом или Пользовательским контентом (определение которого приведено в пункте 13.1), передавать или иным образом делать доступными на Сервисах или через Сервисы или в связи с ними недостоверные или вводящие в заблуждение указания происхождения, информацию или изложение фактов;

(vii) подделывать заголовки или иным образом фальсифицировать идентификаторы с целью скрыть происхождение любого контента, передаваемого на Сервисы, через них или в связи с ними, включая, но не ограничиваясь этим, Пользовательский контент;

(viii) использовать наше наименование в метатегах, дескрипторах или скрытом тексте;

(ix) запрашивать персональные данные для коммерческих или незаконных целей у других пользователей или осуществлять массовую рассылку сообщений («спам»), преднамеренное переполнение почтового ресурса («флуд»), сбор данных с адресов электронной почты и иных персональных данных, поиск данных с помощью программы-паука («спайдеринг»), захват данных с экрана («скрин-скрейпинг»), хищение персональных данных посредством рассылки мошеннических писем («фишинг»), захват данных с других программ («дата-скрейпинг») или любые другие действия с целью получения списков пользователей или другой информации;

(x) изменять, вскрывать, декомпилировать или дизассемблировать какую-либо часть Сервисов полностью или в какой-либо части или создавать производные произведения на основе любой части Сервисов или склонять других лиц к совершению таких действий, помогать им в таких действиях или санкционировать такие действия;

(xi) пользоваться Сервисами в стране, подпадающей под действие эмбарго, наложенного правительством США, или считающейся правительством США страной, «поддерживающей терроризм»;

(xii) пользоваться Сервисами, если Вы включены в какие-либо санкционные списки или перечни правительства США; или

(xiii) пользоваться Сервисами в процессе вождения автомобиля или иного автотранспортного средства.

10.2 Безопасность.

Stereo стремится к созданию атмосферы взаимной вежливости пользователей, но мы не отвечаем за поведение наших пользователей на Сервисах или вне их. Вы соглашаетесь проявлять осмотрительность при любом общении с другими пользователями, в частности, если Вы решите общаться с ними в реальном мире или встретиться лично.

ВЫ ЕДИНОЛИЧНО НЕСЁТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СВОЁ ОБЩЕНИЕ С ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО STEREO НЕ ПРОВЕРЯЕТ НАЛИЧИЕ СУДИМОСТЕЙ У СВОИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И НЕ ПРОВОДИТ ИНЫХ ПРОВЕРОК ИХ ПРОШЛОГО. STEREO НЕ ДАЁТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОВЕДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.

10.3. Отсутствие доступа к службам экстренной помощи.

Сервисы не предоставляют доступ к каким-либо службам экстренной помощи, таким как полиция, пожарная охрана, больницы или другие службы общественной безопасности любого рода. Убедитесь в том, что у Вас имеется возможность связаться со службами экстренной помощи по мобильному телефону, стационарному телефону или с помощью иного средства связи.

11. Проверки.

Stereo оставляет за собой право проводить проверки и предпринимать надлежащие юридические действия в отношении всех, кто, по единоличному усмотрению Stereo, допускает нарушение или подозревается в нарушении настоящего Соглашения, в том числе, не ограничиваясь этим, сообщать о таких нарушениях в правоохранительные органы. Кроме того, Вы признаёте и соглашаетесь, что Stereo может иметь доступ к информации Вашего аккаунта и регистрационной информации, включая, но не ограничиваясь этим, Пользовательский контент и Персональные данные, фиксировать и раскрывать их, если будет обязана сделать это по закону или по распоряжению суда или если по её добросовестному суждению такой доступ, такое фиксирование или раскрытие данных обоснованно необходимо для (i) приведения положений настоящего Соглашения в исполнение; (ii) реагирования на требования о том, что какой-либо контент или какая-либо информация нарушает права какого-либо третьего лица; (iii) ответа на Ваши запросы абонентского обслуживания или технической поддержки; или (iv) защиты прав, имущества или обеспечения личной безопасности Stereo, пользователей Сервисов или любых третьих лиц.

12. Экспорт.

Вы не можете использовать, экспортировать, импортировать или передавать Сервисы, если это не разрешено действующим законодательством, в том числе, не ограничиваясь этим, законами, принятыми и действующими в Великобритании, Европейском Союзе, США и (или) в стране, в которой Вы получили Приложение. В частности, но не ограничиваясь этим, Сервисы не могут экспортироваться или реэкспортироваться (i) в страны, на которые распространяется эмбарго США; (ii) лицам, включённым в список граждан особой категории и запрещенных лиц (SDN) Министерства финансов США, списки физических или юридических лиц, с которыми запрещены деловые отношения, Министерства торговли США, консолидированный список объектов финансовых санкций Министерства финансов Великобритании и (или) консолидированный список лиц, групп и организаций, подпадающих под действие финансовых санкций ЕС (совместно – «Подпадающие под действие санкций лица»); или (iii) лицам, находящимся в собственности или под контролем Подпадающих под действие санкций лиц. Пользуясь Сервисами, Вы заверяете и гарантируете, что (a) не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая считается правительством США страной, «поддерживающей терроризм», и (b) Вы не являетесь Подпадающим под действие санкций лицом и не находитесь в собственности или под контролем Подпадающих под действие санкций лиц.

13. Создаваемый пользователями контент.

13.1 Определение; заверения.

Сервисы могут предоставлять Вам и другим пользователям возможность участия в чатах, беседах с другими пользователями, группами, сообществами, функции и возможности передачи других сообщений и комментариев, а также могут предоставлять Вам возможность направлять, размещать, отправлять по электронной почте, отображать, передавать или иным образом делать доступными фотографии, комментарии, гипертекстовые ссылки-переходы, материалы, идеи, мнения, сообщения, пользовательскую информацию и другую информацию (совместно – «Пользовательский контент») через Сервисы. Обращаем Ваше внимание на то, что Пользовательский контент, включая Ваши разговоры с другими пользователями, будут доступны другим пользователям Сервисов, которые напрямую не участвуют в разговорах с Вами, в том числе, не ограничиваясь этим, что другие пользователи могут слушать Ваши разговоры через Сервисы как в прямом эфире во время самой беседы, так и в виде записи беседы после того, как она будет завершена (в том числе после того, как Вы удалите свой аккаунт). Когда Вы предоставляете Пользовательский контент, от Вас также могут попросить предоставить информацию о себе и о содержании предоставляемого Вами контента. Такая информация может включать, не ограничиваясь этим, Ваши Учётные данные, описательное наименование, информацию о Пользовательском контенте, Вашем местонахождении и аналогичную информацию. Вы также признаёте и соглашаетесь, что весь Пользовательский контент, произведённый при посредстве какой-либо части или в связи с какой-либо частью Сервисов, является общедоступным и что между Вами и Stereo не возникают никакие обязательства конфиденциальности, фидуциарные или неявные договорные отношения в силу передачи Вами какого-либо Пользовательского контента в какую-либо область Сервисов или в связи с сервисами.

13.2 Ответственность.

Вы понимаете, признаёте и соглашаетесь, что ответственность за весь Пользовательский контент лежит на лице или лицах, являющихся источником такого Пользовательского контента. Это означает, что Вы отвечаете за последствия всего Пользовательского контента, который Вы предоставляете, загружаете, размещаете, посылаете по электронной почте, отображаете, передаёте или делаете доступным в ином порядке. Пользовательский контент не отражает точки зрения Stereo, её аффилированных лиц или каких-либо их соответствующих правопреемников и цессионариев, директоров, должностных лиц, работников, представителей и агентов, и Вы признаёте, что, пользуясь Сервисами, Вы можете получать доступ к Пользовательскому контенту других лиц, который может быть агрессивным, неподобающим или предосудительным, и в связи с этим Stereo не гарантирует точность, целостность, качество, законность или информативность какого-либо Пользовательского контента. Ни при каких обстоятельствах Stereo не несёт никакой ответственности за Пользовательский контент, в том числе, не ограничиваясь этим, ответственности за ошибки или упущения в любом Пользовательском контенте или за какие-либо потери или убытки любого рода, понесённые в результате его предоставления, загрузки, размещения, отправки по электронной почте, отображения, передачи или открытия доступа к нему в ином порядке.

13.3 Предоставление Пользовательского контента; ограничения.

Сервисы, включая, но не ограничиваясь этим, все возможности и функции в отношении Пользовательского контента, предназначены исключительно для личного пользования, и Вы не вправе предоставлять, размещать, отправлять по электронной почте, отображать, передавать или иным образом делать доступным каким угодно образом какой-либо Пользовательский контент, который мы считаем Несанкционированным контентом (в соответствии с приведённым ниже определением). Мы вправе (но не обязаны) проверять любой Пользовательский контент и без какого-либо уведомления в Ваш адрес, по любому основанию и без какого-либо основания стирать, удалять, перемещать, редактировать или отказываться принимать какой-либо Пользовательский контент, включая, но не ограничиваясь этим, любой Несанкционированный контент, при условии, однако, что Stereo не несёт перед Вами или каким-либо третьим лицом никакой ответственности и никаких обязательств за неосуществление таких действий или их осуществление каким-либо конкретным образом. В настоящем Соглашении термин «Несанкционированный контент» означает Пользовательский контент, который нарушает или может быть истолкован как нарушающий настоящее Соглашение, в частности, не ограничиваясь этим, его раздел 10 «Правила поведения; безопасность; отсутствие доступа к службам экстренной помощи», или считается неприемлемым для Stereo или её аффилированных лиц по любой причине согласно решению, принимаемому по единоличному усмотрению Stereo.

13.4 Лицензия на Пользовательский контент и отказ от прав.

Вы являетесь собственником Вашего Пользовательского контента. Однако предоставлением Пользовательского контента, который Вы размещаете, отправляете по электронной почте, отображаете, передаёте или делаете доступным иным образом, Вы предоставляете Stereo безоговорочные, неограниченные, безусловные, действующие во всём мире, неисключительные, безотзывные, бессрочные и не предусматривающие уплату роялти право, лицензию и разрешение (с правом полной передачи, в том числе на условиях сублицензии) на хостинг, кэширование, хранение, содержание, использование, воспроизведение, распространение, отображение, демонстрацию, исполнение, обнародование, вещание, передачу, изменение, использование в качестве основы для создания производных произведений, адаптацию, переформатирование, перевод и иную эксплуатацию в любой форме и в любом формате, на любых носителях или через любые средства передачи, с помощью любых технологий или устройств, известных в настоящее время или изобретённых или открытых впоследствии, всего или любой части Вашего Пользовательского контента на Сервисах и любых других вебсайтах, каналах, сервисах и других платформах распространения контента, как существующих в настоящее время, так и изобретённых в будущем, для любых целей (включая, но не ограничиваясь этим, для любых рекламно-информационных целей) без каких-либо обязательств отчётности, уведомления, указания авторства или иных обязательств перед Вами, и право предоставления лицензии и сублицензии в отношении прав, предоставленных настоящим Соглашением компании Stereo, и разрешений на осуществление таких прав другими лицами по нашему единоличному усмотрению. Вы также соглашаетесь на использование компанией Stereo или её правопреемниками, цессионариями и лицензиатами Вашего Пользовательского контента без указания Вас в качестве автора такого Пользовательского контента. Во избежание сомнений уточняется, что права, лицензии и привилегии, описанные в настоящем Соглашении и предоставленные компании Stereo, вступают в действие незамедлительно с момента предоставления Вами Вашего Пользовательского контента и остаются в действии в течение неопределённого времени вне зависимости от того, используете Вы Сервисы в качестве зарегистрированного пользователя или нет. Все права, предоставленные Вами на Ваш Пользовательский контент в настоящем Соглашении, предоставляются по принципу «сквозного действия до слушателей», то есть, владельцы или операторы сторонних сервисов не будут нести какой-то самостоятельной ответственности перед Вами или каким-либо третьим лицом за размещение или использование Пользовательского контента у такого третьего лица при посредстве Сервисов.

Если какой-то Пользовательский контент создан Вами совместно или в результате Вашего сотрудничества в той или иной форме с другим пользователем или третьим лицом, Вы предоставляете такому другому пользователю или третьему лицу безоговорочные, неограниченные, безусловные, действующие во всём мире, неисключительные, безотзывные, бессрочные и не предусматривающие уплату роялти право, лицензию и разрешение (с правом полной передачи, в том числе на условиях сублицензии) на использование, изменение, адаптацию, воспроизведение, использование в качестве основы для создания производных произведений, скачивание, обнародование и (или) передачу, и (или) распространение некоторого или всего Вашего Пользовательского контента в любой форме и в любом формате, на любых носителях или через любые средства передачи, с помощью любых технологий, устройств или платформ, известных в настоящее время или изобретённых или открытых впоследствии, в том числе для создания другого Пользовательского контента или просмотра Вашего Пользовательского контента.

Предоставляя Пользовательский контент, Вы также предоставляете любому третьему лицу действующие во всем мире, неисключительные и не предусматривающие уплату роялти право, лицензию и разрешение на использование, воспроизведение, скачивание, обнародование и (или) передачу, и (или) распространение некоторого или всего Вашего Пользовательского контента в любой форме и в любом формате, на любых носителях или через любые средства передачи, с помощью любых технологий, устройств или платформ, известных в настоящее время или изобретённых или открытых впоследствии, но только в некоммерческих целях. Особо оговаривается, что данная лицензия не распространяется на любое коммерческое использование Вашего Пользовательского контента, условия которого должны согласовываться непосредственно между Вами и любым третьим лицом.

С учётом предусмотренных выше лицензий на Пользовательский контент Вы также предоставляете компании Stereo и любому третьему лицу действующую во всем мире лицензию и не предусматривающую уплату роялти лицензию с правом передачи (в том числе на условиях сублицензии) на использование Вашего имени пользователя, изображение, голоса и образа (включая виртуальный образ) в связи с разрешёнными видами использования Вашего Пользовательского контента, предусмотренными настоящими Условиями оказания услуг.

Предоставляя или делая доступным свой Пользовательский контент, Вы, в той мере, в которой это разрешено действующим законодательством, отказываетесь от всех прав на частную жизнь, прав на известность и любых иных прав аналогичного рода в связи с Вашим Пользовательским контентом или какой-либо его частью. Также Вы, в той мере, в которой это разрешено действующим законодательством, отказываетесь от всех личных неимущественных прав и соглашаетесь не заявлять никакие личные неимущественные права, которые Вы можете иметь на Ваш Пользовательский контент или в отношении Вашего Пользовательского контента, или поддерживать или допускать какие-либо действия на основании таких личных неимущественных прав. Размещением своего Пользовательского контента на Сервисах или через Сервисы Вы отказываетесь от любых прав на предварительное ознакомление с любыми рекламно-информационными материалами, относящимися к такому Пользовательскому контенту, или на одобрение таких материалов.

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что мы имеем право раскрывать Вашу личность любому третьему лицу, заявляющему, что какой-то Пользовательский контент, предоставленный или сделанный доступным Вами, нарушает его права интеллектуальной собственности или его право на частную жизнь.

13.5 Права; заверения.

Stereo не приобретает никаких прав собственности на Пользовательский контент, который Вы предоставляете или делаете доступным и на который вы предоставляете компании Stereo лицензию, предусмотренную пунктом 13.4. После того, как Вы предоставите, разместите, отправите по электронной почте, продемонстрируете, передадите или иным образом сделаете доступным какой-либо Пользовательский контент, Вы сохраните за собой любые права, которые Вы можете иметь на такой Пользовательский контент, с учётом прав, лицензий и привилегий, предоставляемых в настоящем Соглашении. Вы также заверяете, гарантируете и ручаетесь, что (i) Вы владеете Пользовательским контентом, который Вы размещаете, на праве собственности или имеете иные права на предоставление прав, лицензий и привилегий, описанных в настоящем Соглашении, и на исполнение и соблюдение всех требований, установленных настоящим Соглашением, и (ii) предоставление, загрузка, размещение, отправка по электронной почте, отображение, передача Пользовательского контента или предоставление доступа к нему не нарушает настоящее Соглашение, какие-либо права какого-либо физического или юридического лица, какие-либо Ваши обязательства, какие-либо законы, правила или нормативные акты, не является посягательством на какие-либо права интеллектуальной или промышленной собственности, права на частную жизнь, личные неимущественные права, права на известность или любые другие права какого-либо лица, присвоением или нарушением таких прав.

14. Доступность.

Вы признаёте, что Stereo использует весь Контент или какую-либо часть Контента по лицензии, предоставленной на основании соглашения с третьими лицами, и что Stereo может дополнять, исключать или блокировать Контент, а также дополнять, исключать, блокировать или изменять какие-либо или все Сервисы по своему выбору, и Вы признаёте: (i) что можете лишиться возможности пользоваться Сервисами в той мере, в какой они были доступны до таких изменений или блокировок, или полностью, и (ii) что в той мере, в которой это разрешается законодательством, Stereo в этом случае не несёт перед Вами никакой ответственности и никаких обязательств. В той мере, в которой это разрешено законом, ни при каких обстоятельствах Stereo не несёт ответственности за удаление какого-либо Контента, каких-либо Сервисов, материалов или каких-либо функций или частей Сервисов или за отключение доступа к ним. Stereo может налагать ограничения на возможность пользования определёнными функциями или на доступ к каким-то частям Контента или Сервисов, в любом случае без необходимости уведомления Вас об этом и без возникновения ответственности перед Вами. В порядке примера, но не ограничиваясь им: не все пользователи Сервисов будут иметь доступ ко всему Контенту и всем Сервисам в зависимости от географического местонахождения пользователя, вида его оборудования и Устройства, других факторов.

15. Платежи; расценки, связанные Условия оказания услуг.

15.1 Платные сервисы.

Сервисы могут предусматривать возможность совершения возмездных сделок, в том числе, не ограничиваясь этим, возможность покупки товаров и услуг («Платные сервисы»). В ряде случаев для завершения сделки от Вас может потребоваться произвести один платеж в пользу Stereo (например, в качестве задатка) и один или несколько последующих платежей стороннему продавцу или обслуживающей организации. Использование Вами Платных сервисов, Ваш доступ к ним и порядок совершения покупок могут регулироваться Дополнительными условиями, которые будут сообщены Вам в момент покупки. Дополнительные условия могут включать условия отношений между Вами и Stereo или условия, внесённые сторонними торговыми предприятиями или обслуживающими организациями, которые предоставляют Платные сервисы. Такие Дополнительные условия считаются включёнными в настоящее Соглашение путем отсылки. Если Дополнительными условиями конкретных Платных сервисов не предусмотрено иное и если иное прямо не требуется законом, ко всем Платным сервисам применяются следующие положения:

(i) Вы можете пользоваться Платными сервисами, только если, и Вы настоящим заверяете, гарантируете и соглашаетесь, что (a) Вы старше 18 лет и (b) вы полностью уплатите цены и другие суммы, включая, но не ограничиваясь этим, все применимые налоги (о чём более подробно говорится ниже) за любые покупки, совершаемые Вами или кем-либо, кто пользуется зарегистрированным на Вас Пользовательским аккаунтом, с помощью Разрешённого способа оплаты (в соответствии с определением в пункте 15.2 настоящего Соглашения);

(ii) суммы, выплачиваемые во всех операциях с Платными сервисами, возврату не подлежат. Однако Stereo оставляет за собой право аннулировать любую операцию по своему единоличному усмотрению, и в этом случае средства будут возвращены Вам полностью; и

(iii) Если Вы пожелаете обжаловать или оспорить какую-то уплаченную сумму или пожаловаться на какую-то характеристику или какой-то продукт, предоставленный на Платных сервисах или в связи с ними, Вы обязаны незамедлительно уведомить клиентскую службу Stereo о такой жалобе или таком споре, направив подробное письмо по электронной почте на адрес support@stereo.com.

15.2 Способы и условия оплаты.

На Сервисах допускаются определённые способы оплаты, которые будут указываться в момент покупки в качестве форм оплаты (каждый из них – «Разрешённый способ оплаты»), при соблюдении определённых ограничений, в том числе, не ограничиваясь этим, территориальных ограничений, ограничений со стороны банка или системы платёжных карт, лимитов на списание средств, ограничений со стороны сторонней обслуживающей организации и других ограничений, которые могут помешать обработке Вашего заказа. Если операция отклоняется онлайн по причине проблем с платёжной картой, убедитесь в правильности введённых данных карты и повторите попытку оплаты. Если операция не будет принята онлайн, Вы не сможете использовать такую карту для её оплаты, и Вам следует использовать другой Разрешённый способ оплаты. Если для оплаты операции используются услуги системы платёжных карт, Stereo может запрашивать предварительное одобрение у соответствующей системы платёжных карт на списание суммы в размере до суммы заказа. Все покупки становятся окончательными, как только Вы нажимаете кнопку «Отправить» или аналогичную кнопку/ссылку, и счёт на списание с Вашей платёжной карты будет выставлен в этот момент или в ближайшее время после него. Если нами не будет получен платёж от эмитента Вашей кредитной, дебетовой или расчётной карты или его агентов или другой платёжной системы, Вы соглашаетесь незамедлительно по нашему требованию уплатить все причитающиеся суммы. Stereo оставляет за собой право изменять любые, в том числе все цены на любые Сервисы и иной Контент в любое время и по любому основанию.

15.3 Налоги.

Вы отвечаете за уплату всех налогов, налагаемых на любые Платные сервисы, осуществляемые на Сервисах или в связи с ними, и применимые налоги будут включены в сумму, выставляемую к уплате за соответствующую операцию. Налоги на Платные сервисы в связи с Сервисами могут включать, не ограничиваясь этим, налог с продаж, налог на пользование, НДС и любые другие применимые налоги, которые могут зависеть от различных факторов, в том числе, не ограничиваясь этим, адреса выставления счетов и налоговых ставок, действующих в момент совершения Вашей операции. Пользователи не вправе пользоваться какими-то налоговыми льготами при оплате операций, производимых в связи с Сервисами.

16. Сторонние сервисы и контент.

Вид, доступность или использование Вами (i) URL или гипертекстовых ссылок, приведённых или включённых где угодно в связи с Сервисами, или любых других форм переходов или перенаправления Вашего подключения к Сервисам или через Сервисы (например, веб-страницы и их контент, доступ к которым осуществляется из Сервисов) или (ii) любых сторонних вебсайтов, платформ, контента, данных, сведений, приложений, товаров, услуг или материалов, в том числе, не ограничиваясь этим, Сторонних платформ (совместно – «Сторонние сервисы») не означают одобрение и не являются основанием для возникновения какой-либо ответственности или каких-либо обязательств со стороны Stereo, её аффилированных лиц или любых их соответствующих правопреемников и цессионариев, директоров, должностных лиц, работников, представителей, агентов, лицензиаров, рекламодателей, поставщиков, операторов или обслуживающих организаций. Мы не удостоверяем, не одобряем и не несём ответственности за Сторонние сервисы и применяемые третьими лицами коммерческие практики (включая, но не ограничиваясь этим, их политику конфиденциальности) даже тогда, когда логотип или указание на спонсорство Сервисов или Stereo входит в совместный бренд или используется в рекламно-информационных акциях или в иной форме. Если какие-либо Сторонние сервисы, с которыми Вы взаимодействуете, получают от Вас или собирают с Вас Персональные данные, мы ни при каких обстоятельствах не принимаем никакой ответственности и никаких обязательств в связи с этим. Соответственно, рекомендуем Вам при выходе с Сервисов ознакомиться с условиями оказания услуг и политикой конфиденциальности каждого используемого Вами Стороннего сервиса.

17. Для пользователей из США – ограждение от ответственности и возмещение убытков.

Настоящий раздел 17 действует только в том случае, если Вы находитесь в США:

Вы соглашаетесь оградить Stereo и её аффилированные компании и их соответствующих правопреемников и цессионариев, директоров, должностных лиц, работников, представителей, агентов, лицензиаров, рекламодателей, поставщиков и обслуживающие организации от ответственности по любым требованиям и возместить им все убытки, потери, затраты и расходы (включая разумные суммы оплаты услуг юристов) (совместно – «Требования»), возникающие любым образом из Вашего нарушения или в связи с Вашим нарушением настоящего Соглашения. Stereo оставляет за собой право принять на себя исключительные полномочия по защите и ведению любого дела, ответственность за разрешение которого в отсутствие данной оговорки должны были бы нести Вы, и в этом случае Вы соглашаетесь оказывать Stereo содействие в защите от такого Требования.

18. Дисклеймеры; ограничение ответственности.

Пункты с 18.1 по 18.4 включительно действуют только в том случае, если Вы находитесь в США:

18.1 Общие положения.

СЕРВИСЫ И ВЕСЬ КОНТЕНТ, ВСЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НА СЕРВИСАХ, ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И ПО МЕРЕ НАЛИЧИЯ, БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, КАК ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО СЕРВИСЫ БУДУТ ДОСТУПНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ЧТО КАКИЕ-ЛИБО ТОВАРЫ, ВОЗМОЖНОСТИ, ФУНКЦИИ, СЕРВИСЫ ИЛИ ОПЕРАЦИИ БУДУТ ДОСТУПНЫ ИЛИ БУДУТ РАБОТАТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ОПИСАНИЕМ. НАСТОЯЩИМ ОСОБО ОГОВАРИВАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСОВ, САЙТА И ПРИЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ВСЕГО КОНТЕНТА, ВСЕХ ТОВАРОВ И УСЛУГ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО КАКОМУ-ТО КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

Без ограничения вышесказанного, мы не несём ответственности за какие-то вредоносные коды, задержки, неточности, ошибки или упущения, возникающие в результате Вашего пользования Сервисами. Вы понимаете, признаёте и соглашаетесь с тем, что Вы принимаете на себя все риски в отношении качества, точности, работоспособности, своевременности, достаточности, полноты, корректности, аутентичности, безопасности и действительности любых характеристик и функций Сервисов, включая, но не ограничиваясь этим, Пользовательский контент и Контент, связанный с Вашим пользованием Сервисами.

В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ ЗАПРЕЩЕНЫ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПРЕДЕЛЁННЫЕ ВИДЫ УЩЕРБА ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ (ДИСКЛЕЙМЕР) ОПРЕДЕЛЁННЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ДИСКЛЕЙМЕРЫ НАСТОЯЩЕГО РАЗДЕЛА И ДРУГИХ РАЗДЕЛОВ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ДИСКЛЕЙМЕРЫ НАСТОЯЩЕГО РАЗДЕЛА И ДРУГИХ РАЗДЕЛОВ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ПРИМЕНЯЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЁННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

18.2 Сторонние продукты и сервисы.

МЫ НЕ НЕСЁМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ВАМИ ОТ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ/ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ИЛИ ЧЕРЕЗ СТОРОННИЕ ВЕБСАЙТЫ, ВЕБ-СТРАНИЦЫ, ПРИЛОЖЕНИЯ И ПЛАТФОРМЫ (ДАЖЕ ЕСЛИ ДОСТУП НА НИХ БЫЛ ОСУЩЕСТВЛЁН ИЛИ ПОКУПКИ НА НИХ ПРОИЗВОДИЛИСЬ С СЕРВИСОВ, ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ ИЛИ В СВЯЗИ С СЕРВИСАМИ), И ЛЮБЫЕ ТАКИЕ ПОКУПКИ РЕГУЛИРУЮТСЯ УСЛОВИЯМИ ИХ СОБСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ. ВЫ ПРИЗНАЁТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО СПЕЦИФИКАЦИИ НА ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ И ДРУГИЕ СВЕДЕНИЯ О НИХ ЛИБО ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИМИ СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ, ЛИБО СОБИРАЮТСЯ ИЗ ОТКРЫТЫХ ОБЩЕДОСТУПНЫХ ИСТОЧНИКОВ, И МЫ НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ ИЛИ НАДЁЖНОСТИ ЛЮБОЙ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ. СООТВЕТСТВЕННО, МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ВЫПОЛНИТЬ ТЕ ПРОВЕРКИ, КОТОРЫЕ ВЫ СОЧТЁТЕ НЕОБХОДИМЫМИ ИЛИ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К КАКОЙ-ЛИБО СДЕЛКЕ С КАКИМИ-ЛИБО ТАКИМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ПОСКОЛЬКУ ВЫ ЗАКЛЮЧАЕТЕ ИХ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ РИСК. КРОМЕ ТОГО, МЫ НЕ ДЕЛАЕМ ЗАВЕРЕНИЙ И НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАЩИЩЁННОСТИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ДАННЫЕ ВАШЕЙ КРЕДИТНОЙ КАРТЫ И ИНЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ), КОТОРУЮ ТАКОЕ ТРЕТЬЕ ЛИЦО МОЖЕТ ЗАПРОСИТЬ У ВАС, И ВЫ В БЕЗОТЗЫВНОМ ПОРЯДКЕ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРАВ ТРЕБОВАНИЯ К НАМ ИЛИ НАШИМ АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОЙ ТАКОЙ СДЕЛКИ. МЫ НЕ ОБЯЗАНЫ ПОМОГАТЬ ВАМ В УСТРАНЕНИИ КАКИХ-ЛИБО ПРОБЛЕМ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИСПЫТЫВАТЬ С ТОВАРАМ И УСЛУГАМИ, ПРИОБРЕТАЕМЫМИ У СТОРОННЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ДОСТУП К ТОВАРАМ ИЛИ УСЛУГАМ ОСУЩЕСТВЛЁН С СЕРВИСОВ, ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ ИЛИ В СВЯЗИ С СЕРВИСАМИ. МЫ НЕ МОЖЕМ ГАРАНТИРОВАТЬ ВАШУ УДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ КАКИМИ-ЛИБО ТОВАРАМИ ИЛИ УСЛУГАМИ, КОТОРЫЕ ВЫ ПРИОБРЕТАЕТЕ У КАКИХ-ЛИБО СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ/ОБСЛУЖИВАЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ И СФЕРОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЕЛЬНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ. В РЯДЕ СЛУЧАЕВ ВАС МОГУТ ПОПРОСИТЬ НАПРАВЛЯТЬ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ КЛИЕНТСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ СТОРОННЕМУ ПОСТАВЩИКУ.

18.3 Отсутствие гарантии своевременности или доступности.

Вы также понимаете и признаёте, что производственные мощности Сервисов, как в совокупности, так и для каждого пользователя, ограничены. Следовательно, некоторые сообщения и передачи, включая, но не ограничиваясь этим, Пользовательский контент, могут оказаться необработанными вообще или в предусмотренные сроки, а некоторые функциональные возможности могут быть ограничены или исполняться с задержкой или стать полностью недоступными. В связи с этим Вы признаёте и соглашаетесь, что Stereo не принимает на себя никакой ответственности и никаких обязательств за передачу, обработку, хранение, получение или доставку операционных сообщений или Пользовательского контента или за любые сбои или задержки в обработке любого Пользовательского контента, и настоящим мы Вам особо рекомендуем не полагаться на своевременность или надёжность работы Сервисов при обслуживании каких-либо операций или Пользовательского контента.

18.4 Ограничение ответственности.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, STEREO, ЕЁ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПРЕЕМНИКИ И ЦЕССИОНАРИИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, РАБОТНИКИ, АГЕНТЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ, ОПЕРАТОРЫ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, РЕКЛАМОДАТЕЛИ И ПОСТАВЩИКИ НЕ ОТВЕЧАЮТ НИ ЗА КАКИЕ ВЫТЕКАЮЩИЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ, КОСВЕННЫЕ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ STEREO ПЕРЕД ВАМИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ВЕЛИЧИН: (I) СУММ, ВЫПЛАЧЕННЫХ ВАМИ ЗА ТРЁХМЕСЯЧНЫЙ ПЕРИОД, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ СОБЫТИЮ ИЛИ СОБЫТИЯМ, СТАВШИМ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ, ИЛИ (II) 100 ДОЛЛАРОВ США.

ПРЕДУСМОТРЕННОЕ НАСТОЯЩИМ РАЗДЕЛОМ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ТОЙ ОСНОВЫ, НА КОТОРОЙ СТОРОНЫ СТРОЯТ СВОИ ОТНОШЕНИЯ, И ОТРАЖАЕТ СПРАВЕДЛИВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКОВ. БЕЗ ТАКИХ ОГРАНИЧЕНИЙ ПРИЛОЖЕНИЕ И СЕРВИСЫ НЕ БЫЛИ БЫ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВАМ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ДЕЙСТВИЕ ОГРАНИЧЕНИЙ И ИСКЛЮЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДИСКЛЕЙМЕРОВ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ РАЗДЕЛОМ, СОХРАНИТСЯ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, ЧТО ОНИ НЕ ДОСТИГЛИ СВОЕЙ СУЩЕСТВЕННОЙ ЦЕЛИ.

Пункты с 18.5 по 18.6 включительно действуют только в том случае, если Вы находитесь за пределами США:

18.5 Ответственность.

Мы отвечаем перед Вами за предвидимые потери и убытки, причинённые нами. В случае несоблюдения нами настоящего Соглашения мы несём ответственность за потери или ущерб, которые Вы понесёте в результате нашего нарушения настоящего Соглашения или отсутствия разумной заботы и квалификации с нашей стороны и которые были предвидимы, но мы не отвечаем за непредвидимые потери или ущерб. Убытки или ущерб считаются предвидимыми, если очевидно их наступление или если в момент Вашего согласия на заключение настоящего Соглашения и мы, и Вы знали, что они могли случиться.

Мы никоим образом не исключаем и не ограничиваем свою ответственность перед Вами в тех случаях, когда её исключение или ограничение незаконно. Это включает ответственность за смерть или причинение физического ущерба в результате нашей небрежности или небрежности наших работников, агентов или субподрядчиков или за мошенничество или сообщение заведомо недостоверных сведений.

Когда мы отвечаем за причинение ущерба Вашему имуществу. Если дефектный цифровой контент, поставленный нами, вызывает повреждение устройства или принадлежащего Вам цифрового контента, мы либо устраним повреждение, либо выплатим Вам компенсацию. Однако мы не отвечаем перед Вами за ущерб, которого можно было бы избежать, если бы Вы последовали нашей рекомендации произвести бесплатное обновление, предложенное нами, и за ущерб, вызванный тем, что Вы не следовали строго инструкциям по установке или не обеспечили рекомендованные нами минимальные требования к системе.

Мы не отвечаем за коммерческие убытки. Если Вы используете Сервисы для какой-то коммерческой, предпринимательской деятельности или для перепродажи, мы не несём ответственности перед Вами за упущенную выгоду, упущенные сделки, остановку деятельности или упущенные деловые возможности.

18.6 Ограничения в отношении Приложения и Сервисов.

Несмотря на наши разумные усилия по актуализации информации, предоставляемой Приложением и Сервисами, мы не даём никаких прямо выраженных или подразумеваемых заверений, гарантий или ручательств относительно точности, полноты или актуальности такой информации.

Просим Вас создавать копию контента и данных, используемых с Сервисами. Рекомендуем Вам создавать резервные копии любого контента и любых данных, используемых в связи с Сервисами, чтобы защитить себя в случае возникновения проблем с Приложением или Сервисами.

Приложение и Сервисы не разрабатывались с учётом Ваших индивидуальных требований. Убедитесь, что возможности и функции Приложения и Сервисов (согласно описанию на Сайте, в соответствующем магазине приложений и в Пользовательской документации) отвечают Вашим требованиям.

Мы не несём ответственности за неподконтрольные нам обстоятельства. Если предоставление Сервисов или поддержка Приложения или Сервисов с нашей стороны задерживается наступлением неподконтрольного нам обстоятельства, мы предпримем разумные меры по сведению к минимуму последствий задержки. Мы не будем нести ответственность за задержки, вызванные наступлением такого обстоятельства, но в случае возникновения риска существенной задержки Вы можете прекратить использование Сервисов или свою регистрацию на Сервисах, а если Вы приобрели какие-либо Платные сервисы, свяжитесь с нами, чтобы получить возврат любой платы за Сервисы, оплаченные, но не полученные Вами.

19. Клиентская поддержка; применимое право; разрешение споров.

19.1 Поддержка

Вы можете сообщать о спорах с другими пользователями, о ненадлежащем поведении в нарушение Правил сообщества или направлять жалобы на Пользовательский контент, связавшись с нами. За помощью обращайтесь на адрес help@stereo.com.

19.2 Применимое право.

Настоящее Соглашение и любые споры или требования, возникающие из него или его предмета или в связи с ним или его предметом (включая недоговорные споры или требования), регулируются и толкуются в соответствии с правом Англии.

19.3 Разрешение споров.

Если мы не сможем разрешить Ваш спор через наши каналы клиентского обслуживания, будут применяться следующие положения, в зависимости от места Вашего постоянного проживания:

(i) для пользователей из США – арбитражное соглашение; отказ от права на коллективный иск и на суд присяжных

Если Вы обычно проживаете в США, единственным и исключительным местом и методом разрешения всех споров и требований, которые не могут быть урегулированы неофициальным путём и которые относятся к Приложению, Сервисам или настоящему Соглашению или возникают из них, является арбитражное разбирательство на индивидуальной основе, решение по которому будет окончательным и обязательным. Невзирая на вышеизложенное, данное арбитражное соглашение (a) не распространяется на требования со стороны Stereo в отношении нарушения её прав интеллектуальной собственности или несанкционированного доступа к Сервисам или доступа с превышением прав, предоставленных настоящим Соглашением, и (b) не запрещает Вам пользоваться применимыми процедурами обращения в суды мелких тяжб в соответствующих случаях. Стороны настоящего Соглашения признают и соглашаются, что к арбитражным разбирательствам по настоящему Соглашению применяются положения Федерального закона об арбитраже и других норм федерального законодательства об арбитраже (несмотря на выбор любого другого права в качестве применимого права).

Арбитраж по настоящему Соглашению ведётся Американской арбитражной ассоциацией («ААА»). Если сумма требования не превышает 75 000 долларов США (без учёта оплаты услуг и расходов юристов и предполагаемых штрафных убытков и пеней), применяется Арбитражный регламент ААА для потребительских споров, а если сумма требования превышает 75 000 долларов США, применяется Арбитражный регламент ААА для коммерческих споров. С регламентом ААА можно ознакомиться на сайте https://www.adr.org. Уведомление об арбитраже следует направлять нам на следующий адрес: support@stereo.com.

В МАКСИМАЛЬНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЁННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ СУГУБО НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ, БЕЗ ПРАВА НА АРБИТРАЖНОЕ РАССМОТРЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО СПОРОВ В ФОРМЕ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА ИЛИ В ФОРМЕ ИСКА, В КОТОРОМ ИСТЕЦ ВЫСТУПАЕТ В КАЧЕСТВЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ДРУГИХ ЛИЦ.

Споры не могут объединяться без письменного согласия на это всех сторон. Никакие арбитражные решения не имеют пресекающего действия в отношении вопросов или требований в любом споре с кем-либо, кто не заявлен в качестве стороны арбитража.

Если настоящий ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК будет сочтён не имеющим силы, любой гипотетический коллективный иск может рассматриваться только компетентным судом без присяжных, а не в арбитраже.

Соглашаясь на арбитраж, стороны признают и соглашаются, что они отказываются от своих прав воспользоваться другими доступными процедурами, такими как коллективный иск или административное разбирательство, для разрешения своих споров. Правила арбитража отличаются. В арбитраже нет судьи и нет присяжных, и возможности пересмотра арбитражного решения весьма ограничены. ОБЕ СТОРОНЫ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ РАЗРЕШЕНИЯ ТРЕБОВАНИЯ В АРБИТРАЖЕ ИЛИ В СУДЕ ОНИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПРАВ НА СУД ПРИСЯЖНЫХ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ЛЮБЫХ ТРЕБОВАНИЙ ИЛИ СПОРОВ.

Однако если это разрешается законодательством, любые иски, вытекающие из настоящего Соглашения или Вашего пользования Сервисами, вне зависимости от формы или основания исковых требований, могут предъявляться Вами не позднее чем через один год после наступления основания для иска (или, в случае нескольких оснований, после даты возникновения первого из них).

(ii) для пользователей за пределами США – судебные разбирательства

Если Вы обычно проживаете за пределами США, Вы можете обратиться с иском в свои местные суды.

Кроме того, если Вы находитесь в Европейской экономической зоне, Вы также можете передать свой спор на онлайн-разрешение через платформу онлайн-урегулирования споров Европейской комиссии.

20. Закон США о защите авторских прав в цифровую эпоху.

20.1

Если Вы находитесь в США и являетесь владельцем авторских прав или его агентом и считаете, что какой-то контент на Сервисах нарушает Ваши авторские права, Вы можете направить предупреждение в соответствии с Законом США о защите авторских прав в цифровую эпоху («Закон DMCA») нашему Уполномоченному агенту (данные которого приведены ниже) со следующей информацией в письменной форме (более подробно см. статью 512(c)(3) части 17 Свода федеральных законов США):

(i) физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца исключительного права, о нарушении которого Вы заявляете;

(ii) идентификация охраняемого авторским правом произведения, о нарушении прав на которое Вы заявляете, или, если в одном предупреждении говорится о нарушении прав на несколько охраняемых авторским правом произведений на Сервисах, то список с репрезентативной выборкой таких произведений на Сервисах;

(iii) идентификация материала, который считается источником нарушения или объектом действия, являющихся источником нарушения прав, и который должен быть удалён или доступ к которому должен быть прекращён, с достаточной информацией, которая позволит нам найти такой материал;

(iv) информация, разумным образом достаточная нам для того, чтобы мы могли связаться с Вами, такая как адрес, номера телефона и, если это применимо, адрес электронной почты;

(v) Ваше заявление о том, что Вы добросовестно убеждены в том, что использование материала в оспариваемом порядке не санкционировано владельцем авторских прав, его агентом или законом; и

(vi) заявление о том, что приведённая в Вашем предупреждении информация точна, и сделанное под страхом привлечения к ответственности за лжесвидетельство заявление о том, что Вы уполномочены выступать от имени владельца исключительного права, о нарушении которого Вы заявляете.

20.2

Письменное предупреждение о возможном нарушении прав должно быть направлено на адрес dpo@stereo.com. Вы признаёте и соглашаетесь, что если Вы не сможете соблюсти все требования настоящего раздела 20, Ваше предупреждение по Закону DMCA может быть признано недействительным.

21. Прочее.

21.1 Окончательный характер Соглашения; частичная недействительность; сохранение положений в силе; отказ от прав; права третьих лиц.

В той мере, в какой это разрешено действующим законодательством, настоящее Соглашение вместе с любыми применимыми Дополнительными условиями содержит полный объём договорённостей и соглашений между Вами и Stereo касательно Сервисов и заменяет собой все прежние или противоречащие ему договорённости о Сервисах и Вашем пользовании ими. Настоящее Соглашение не может изменяться или расторгаться в устной форме. Если какое-либо положение настоящего Соглашения признаётся незаконным, недействительным или юридически неисполнимым, это не влияет ни на какие другие положения, и настоящее Соглашение будет считаться изменённым таким образом, чтобы сделать его законным, действительным и юридически исполнимым. Любое положение, которое должно оставаться в действии, чтобы мы могли привести в исполнение выражаемые им намерения, будет оставаться в силе после прекращения действия настоящего Соглашения. Если Stereo не осуществляет какое-либо своё право или не добивается исполнения какого-либо положения настоящего Соглашения, это не означает, что она отказывается от такого права или требования исполнения такого положения, поэтому если мы незамедлительно не настаиваем на том, чтобы Вы сделали что-то, что Вы обязаны сделать по условиям настоящего Соглашения, или если мы задерживаем совершение каких-то действий против Вас в связи с нарушением Вами настоящего Соглашения, это не означает, что Вы не должны совершать такие действия, и не запрещает нам предпринять соответствующие действия против Вас впоследствии. Ничто из настоящего Соглашения не предоставляет и не должно толковаться как предоставляющее какому-либо иному лицу какие-либо льготы или права добиваться исполнения любого условия Соглашения (будь то на основании Закона о правах третьих лиц в контрактах 1999 г. либо на ином основании).

21.2. Языки Соглашения.

Настоящее Соглашение составлено на английском языке. Любой его перевод предназначен исключительно для Вашего удобства. В случае противоречий между переводом настоящего Соглашения на другой язык и оригинальным английским текстом определяющую силу имеет английская версия.

21.3 Уведомления.

Когда мы просим, чтобы Вы предоставили нам свой адрес электронной почты, Вы обязаны предоставить нам свой последний действующий адрес электронной почты. Если Ваш последний действующий адрес электронной почты, предоставленный Вами нам, окажется недействительным или по какой-либо причине неспособным принимать для Вас какие-либо уведомления по настоящему Соглашению, наше сообщение с таким уведомлением в нашей папке «отправленные сообщения», тем не менее, будет считаться действительным уведомлением. Вы можете направлять уведомления для Stereo по следующему адресу: support@stereo.com. Такое уведомление считается выданным в момент его получения нами по указанному адресу.

21.4 Уступка и передача.

Настоящее Соглашение и любые предоставленным им права, лицензии и привилегии не могут передаваться или уступаться Вами, но могут свободно уступаться или передаваться компанией Stereo без каких-либо ограничений, без уведомления Вас и без какой-либо ответственности перед Вами. Если Вас не устраивает такая передача со стороны Stereo, Вы вправе прекратить своё пользование Сервисами и свою регистрацию на Сервисах, закрыв свой Пользовательский аккаунт в соответствии с действующими на тот момент требованиями.

22. Правила участия в конкурсах.

Если Вы участвуете в каких-либо конкурсах, лотереях или промо-акциях, проводимых в составе Сервисов, будут применяться Правила участия в конкурсах, которые считаются включёнными в настоящее Соглашение путём отсылки.