Dog Waits for the Mailman reminds me of Buford from Jerry Seinfeld.

Buford? Who's Buford? I think you mean Newman, don't you? Hello, Newman. That's the way it went, not hello, Buford. Yeah, go back there and watch, uh, you gotta watch from season one on. I think you missed something. Alright, have a good one.