One family pocketed $7.6 million by taking cans and bottles from Arizona and recycling them in California. That's fraud, prosecutors say.